Midtown Table is the latest venture in the Medure Brothers’ portfolio serving Italian-inspired lunch, dinner, Sunday...